Lesões brancas da cavidade oral: uma abordagem estomatológica / White lesions of the oral cavity: a stomatology approach

Introdução: As lesões brancas da cavidade oral constituem um complexo conjunto de entidades, cuja principal característica clínica se evidencia pela presença de áreas esbranquiçadas na boca. Sua etiologia é extremamente variada, sendo que certas lesões não apresentam uma causa única, mas o resultado da interação de diversos fatores. Objetivo e Método: Pretende-se, com este trabalho, realizar uma revisão de literatura sobre essas lesões, onde serão discutidas as algumas das lesões brancas da cavidade oral, seus fatores etiológicos e características clínicas além de enfocar aspectos necessários para o estabelecimento do diagnóstico diferencial das referidas lesões. Conclusão: Pode-se inferir que é necessário o conhecimento das lesões brancas da cavidade oral pelo cirurgião-dentista, a fim de que seja estabelecido o diagnóstico correto das lesões para que seja instituído o tratamento adequado a cada tipo, e então, recuperada a condição de saúde do paciente.

Introduction: White lesions of oral cavity constitute a complex group of entities, whose the main clinical characteristic is evidenced by the presence of white areas in the mouth. Your aetiology is extremely varied and some lesions don't present an only cause, but they are the result of the interaction of several factors. Aim and methods:It is intended, with this work, to accomplish a literature revision on those lesions, where it is discussedthe main white lesions of the oral cavity, your aetiology factors and clinical characteristics besides focusing necessary aspects for the establishment of the diferencial diagnosis of the referred lesions. Conclusion: It can be inferred that is necessary the knowledge of the white lesions of the oral cavity for the dentist, to established the correct diagnosis of the lesions to institute the appropriate treatment to each type, and then, the condition of the patient's health.

Condições bucais relacionadas com o estresse: uma revisão dos achados atuais / Buccal conditions related with the stress: a revision of the current discoveries

O desequilíbrio da harmonia entre o corpo e a mente é o que origina o desenvolvimento de doenças relacionadas ao estresse. Muitas patologias hoje estudadas têm íntima relação com o estresse, e estabelecer a relação estresse/doença é fundamental para conhecer e tratar algumas dessas patologias. Considerando-se a importância do tema para os alunos e profissionais da Odontologia, justifica-se a realização deste trabalho, com vista ao melhor entendimento acerca do tema abordado e ao aprimoramento do diagnóstico das mesmas. Podemos sugerir que os aspectos psicossociais, em especial o estresse, têm sua participação na etiologia de algumas condições na cavidade bucal, atuando de forma conjunta com outros fatores, entretanto o papel do estresse nessas condições estudadas não está perfeitamente esclarecido. É necessário enfatizar que estas condições devem merecer atenção especial do cirurgião dentista, que, por sua vez, faz parte de uma equipe multidisciplinar no atendimento do paciente, sendo necessário o encaminhamento do paciente portador de uma dessas condições associadas ao estresse a profissionais especializados, para uma terapia adjunta, podendo melhorar sobremaneira o resultado do tratamento odontológico.

The unbalance between body and mind is what originates the development of diseases related to stress. A number of pathologies today studied has intimate relationship with stress. To establish the relationship between stress and disease is fundamental to know and to treat some of those pathologies. Considering the importance of the issue for dental students and professionals, it is justified the accomplishment of this work, with view to the best understanding about the approached theme and to the establishment of the its diagnosis. We can suggest that the psico-social aspects, especially stress, have their participation in the aetiology of some conditions in the oral cavity, acting in varied ways with other factors. However, the role of stress in those studied conditions is not perfectly understood. It is necessary to emphasize that these conditions should have the dentist’s special attention and are part of a multidisciplinary team in the patient’s attendance, being necessary the direction of the patient bearer of one of those conditions associated to stress to specialized professionals for an attached therapy.